1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:01:31,480 --> 00:01:33,680
Hey!
Filmen Sie gerade?

4
00:01:33,800 --> 00:01:36,240
Auf der Seite.
Hey!

5
00:01:36,360 --> 00:01:37,880
Hey!

6
00:01:38,000 --> 00:01:39,440
Auf der Seite.
Hey.

7
00:01:39,560 --> 00:01:41,280
Du bleibst stehen.

8
00:01:41,400 --> 00:01:43,240
Bewachen.
Hey!

9
00:01:46,960 --> 00:01:48,680
Myrte!

10
00:01:56,360 --> 00:01:58,240
Autsch.
Ahh.

11
00:01:58,360 --> 00:01:59,200
Nicht.

12
00:01:59,320 --> 00:02:03,040
Wenn mein Bruder sagt: „Steh still“,
dann bleibst du stehen. Ja?

13
00:02:03,160 --> 00:02:04,240
Ahh.

14
00:02:24,280 --> 00:02:27,040
Das habe ich wirklich nicht von dir erwartet.

15
00:02:29,760 --> 00:02:31,080
Warum?

16
00:02:33,320 --> 00:02:35,040
Jona, ich...

17
00:02:54,720 --> 00:02:57,040
Mirthe van der Molen.

18
00:02:59,120 --> 00:03:01,960
Vielen Dank für Ihre Arbeit
auf der Schweinefarm Hierema.

19
00:03:02,080 --> 00:03:05,800
Leider benötigen wir Ihren Vertrag
vorzeitig enden.

20
00:03:06,840 --> 00:03:12,400
Hier gilt für uns eine strenge Regel:
keine Mobiltelefone am Arbeitsplatz.

21
00:03:12,520 --> 00:03:14,320
Das führt nur zu Blödsinn.

22
00:03:14,440 --> 00:03:17,240
Sie verstoßen gegen die EU-Lebensregeln
für Schweine.

23
00:03:18,960 --> 00:03:21,320
Die Regeln des Lebens?

24
00:03:22,600 --> 00:03:25,440
Was wissen Sie darüber?

25
00:03:25,600 --> 00:03:29,640
In unseren Arbeitsregeln heißt es:
Kein Mobiltelefon am Arbeitsplatz.

26
00:03:29,760 --> 00:03:33,160
Diese Schweine verdienen ein gutes Leben.
Besser als das hier.

27
00:03:33,280 --> 00:03:35,760
Diese Schweine würden es nicht einmal tun
lebe ohne uns.

28
00:03:35,880 --> 00:03:39,720
Tatsächlich leben sie wegen uns hier.

29
00:03:40,600 --> 00:03:43,760
Und wie, das entscheide ich.
Und nicht du.

30
00:03:45,040 --> 00:03:46,960
In der Tat erbärmlich.

31
00:03:47,120 --> 00:03:50,440
Heimlich aufnehmen
um mein Leben zu sabotieren.

32
00:03:50,560 --> 00:03:52,640
Um die Wahrheit zu zeigen.
Wenn du ein Herz hättest...

33
00:03:52,760 --> 00:03:55,160
Ich habe ein Herz.

34
00:03:57,200 --> 00:04:00,200
Ein Herz für meine Familie.
Ein Herz für mein Unternehmen.

35
00:04:00,320 --> 00:04:02,040
Dir sind diese Schweine egal.

36
00:04:08,520 --> 00:04:11,520
Es wäre sehr unklug
hierher zurückzukommen.

37
00:04:13,640 --> 00:04:15,800
Ist das eine Drohung?

38
00:04:19,240 --> 00:04:21,400
Vergessen Sie Ihr Handy nicht.

39
00:04:46,960 --> 00:04:48,440
Nein, nein, tu das nicht!

40
00:04:50,760 --> 00:04:53,600
Oh, oh.
Ahh.

41
00:04:53,720 --> 00:04:56,760
Waha, waha.

42
00:04:56,880 --> 00:04:58,720
Wow.

43
00:04:58,840 --> 00:05:00,880
Ooh, aah.

44
00:05:04,240 --> 00:05:07,760
Schweine werden täglich gefüttert
auf diese Weise ermordet.

45
00:05:08,280 --> 00:05:10,880
Niemand hat es verdient, so zu sterben.

46
00:05:11,000 --> 00:05:13,240
Schauen Sie nicht weg.
Das isst du.

47
00:05:13,360 --> 00:05:15,200
Das ist die Wahrheit!

48
00:05:15,320 --> 00:05:17,440
Leute, rennt nicht weiter davon.

49
00:05:18,080 --> 00:05:21,720
In den Niederlanden erfolgt dies jährlich
25 Millionen Schweine geboren.

50
00:05:21,880 --> 00:05:25,120
Und die Mehrheit nicht
älter als sechs Monate.

51
00:05:25,240 --> 00:05:27,720
Hey.
Alles in Ordnung?

52
00:05:28,520 --> 00:05:29,680
Hm-mm.

53
00:05:29,800 --> 00:05:32,880
Ich habe mich gefragt, ob Sie das könnten
Könntest du noch einmal fragen?

54
00:05:33,760 --> 00:05:36,840
Mirthe, wenn Nasha nein sagt,
dann ist es nein.

55
00:05:37,880 --> 00:05:40,560
Und ich habe wirklich mein Bestes gegeben.
Das wissen Sie.

56
00:05:40,680 --> 00:05:42,920
Aber sie findet dich einfach
nicht Hardcore genug.

57
00:05:43,400 --> 00:05:46,000
Ist das Hardcore genug?

58
00:05:52,480 --> 00:05:55,240
Jesus, Mirthe.
- Habe mich selbst gefilmt.

59
00:05:55,360 --> 00:05:56,760
Du?

60
00:05:56,880 --> 00:05:59,240
...nicht älter als sechs Monate.

61
00:05:59,360 --> 00:06:02,120
Ich kann dir nichts versprechen.
Nasha vertraut einfach niemandem.

62
00:06:02,240 --> 00:06:04,600
Und glaub mir, du willst sie wirklich
nicht gegen dich.

63
00:06:04,720 --> 00:06:06,400
Ich möchte etwas tun.

64
00:06:06,520 --> 00:06:08,280
Fleisch ist Mord!

65
00:06:08,400 --> 00:06:11,080
Fleisch ist Mord.

66
00:06:11,200 --> 00:06:12,760
Komm heute Abend vorbei.

67
00:06:12,880 --> 00:06:15,360
Fleisch ist Mord, Fleisch ist Mord.

68
00:06:34,320 --> 00:06:36,280
Wow.
Hey Mirthe, du bist hier.

69
00:06:36,400 --> 00:06:37,520
Ja.

70
00:06:51,800 --> 00:06:53,360
Nas?

71
00:07:01,840 --> 00:07:05,440
Da ist sie.
Unser kleiner Spion.

72
00:07:08,760 --> 00:07:11,520
Myrte.

73
00:07:13,200 --> 00:07:15,600
Willkommen bei Animal Army.

74
00:07:15,720 --> 00:07:17,920
Ich möchte Sie vorstellen.

75
00:07:18,080 --> 00:07:22,200
Das Kunstwerk auf der Bank dort ist Donna.

76
00:07:22,320 --> 00:07:24,520
Natürlich kennen Sie Hummy bereits.

77
00:07:24,640 --> 00:07:27,720
Und dieser böse Mann dort ist Ismael.

78
00:07:27,880 --> 00:07:30,480
Wir haben gemeinsam Animal Army gegründet.

79
00:07:30,600 --> 00:07:32,280
Ist das so?

80
00:07:34,480 --> 00:07:37,000
Also, diese Bilder.

81
00:07:37,120 --> 00:07:39,520
Hast du das ganz alleine gedreht?

82
00:07:39,640 --> 00:07:42,000
Mirthe hat es einfach drauf
Vier Wochen, oder?

83
00:07:42,120 --> 00:07:45,200
Fast vier Wochen.
- Wie kommt man da rein?

84
00:07:45,320 --> 00:07:48,160
Ich hörte durch die Weinrebe, dass es Menschen waren
als Sommerhilfe gesucht.

85
00:07:48,320 --> 00:07:50,920
Also habe ich mich beworben
und dann konnte ich loslegen.

86
00:07:51,040 --> 00:07:53,320
Das konnte ich nicht tun, wissen Sie.

87
00:07:53,440 --> 00:07:56,320
All diese erbärmlichen Schweine,
und nur heimlich filmen.

88
00:07:56,440 --> 00:07:58,560
Ja, es war ziemlich intensiv.

89
00:07:58,680 --> 00:08:02,720
Aber ja, ich wollte nur diese Bilder.
Die Leute müssen sehen, was dort passiert.

90
00:08:02,840 --> 00:08:06,240
Es ist so einfach zu machen
als ob das alles nicht existierte.

91
00:08:06,360 --> 00:08:08,840
Aber Sehen macht Fühlen.
Real.

92
00:08:09,440 --> 00:08:11,600
Heilige Scheiße.

93
00:08:11,760 --> 00:08:14,320
Die Leute werden es spüren, Mann
wenn sie diese Bilder sehen.

94
00:08:14,440 --> 00:08:16,400
Und haben sie dich entdeckt?

95
00:08:16,520 --> 00:08:18,800
Dass du gefilmt hast?
- Nein. Nein.

96
00:08:18,920 --> 00:08:21,400
Ich habe mich krank gemeldet.
Also gehe ich einfach nicht mehr hin.

97
00:08:21,560 --> 00:08:23,080
Mirt, komm.

98
00:08:23,200 --> 00:08:25,680
Darf ich Mirt sagen?
- Oh, sicher.

99
00:08:25,800 --> 00:08:27,640
Ja? Aufleuchten.

100
00:08:29,000 --> 00:08:32,120
Können wir das nutzen?
- Sicher, sicher.

101
00:08:32,280 --> 00:08:35,480
Ich meine, dafür ist es da.
Möglichst viele Menschen müssen das sehen.

102
00:08:35,600 --> 00:08:38,920
Stimme voll und ganz zu.
Diese Bilder sind so traurig.

103
00:08:39,080 --> 00:08:41,080
Wirklich herzzerreißend.

104
00:08:47,560 --> 00:08:49,760
Jedes Tier verdient Liebe.

105
00:08:49,920 --> 00:08:52,360
Diese Schweine gehören nicht dorthin.

106
00:08:54,520 --> 00:08:56,120
Also...

107
00:08:59,800 --> 00:09:02,160
Heute Abend werden wir ihnen diese Freiheit geben.
- Heute Abend?

108
00:09:02,280 --> 00:09:03,560
Heute Abend ist perfekt.

109
00:09:03,680 --> 00:09:07,280
Und Mirthe weiß genau, wie man reinkommt
müssen und wo wir sein müssen.

110
00:09:07,440 --> 00:09:10,480
Nas, es scheint mir nicht sehr sinnvoll zu sein
dass sie heute Abend mitkommt.

111
00:09:10,600 --> 00:09:12,960
Halten wir das Team klein
und zuverlässig.

112
00:09:13,080 --> 00:09:15,000
Mirthe kann damit umgehen.

113
00:09:15,120 --> 00:09:16,920
Und außerdem brauchen wir sie.

114
00:09:17,040 --> 00:09:19,240
Sie ist unser inneres Mädchen.

115
00:09:19,360 --> 00:09:21,640
Aber was ist, wenn sie mich erkennen?
-Nas.

116
00:09:24,920 --> 00:09:27,640
Hey, sicher ist es aufregend.

117
00:09:28,320 --> 00:09:32,720
Es ist eine Sache.
Das spürt man, die Spannung.

118
00:09:34,280 --> 00:09:36,400
Aber das ist unsere Berufung.

119
00:09:36,520 --> 00:09:42,080
Das haben Sie auch gespürt, als Sie diese Bilder gesehen haben
gemacht. Dass es so nicht weitergehen kann.

120
00:09:43,040 --> 00:09:46,800
Viele Leute denken alles Mögliche darüber,
aber wage es nicht, etwas zu tun. Aber wir...

121
00:09:46,920 --> 00:09:48,600
Das tun wir.

122
00:09:49,640 --> 00:09:52,880
Hey, wir haben eine Chance
erhalten, um Leben zu retten.

123
00:09:53,000 --> 00:09:55,080
Danke dir.

124
00:09:56,160 --> 00:09:58,120
Mit deinem hübschen Gesicht.

125
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
Hey, bist du sicher, dass du das machen willst?

126
00:10:16,320 --> 00:10:17,480
Also...

127
00:10:17,600 --> 00:10:20,680
Du gehst voran, inneres Mädchen.

128
00:10:33,480 --> 00:10:34,760
Wer sind alle da?

129
00:10:34,880 --> 00:10:37,880
Keine Mitarbeiter am Abend,
nur Familie.

130
00:10:38,000 --> 00:10:39,320
Kameras?

131
00:10:39,440 --> 00:10:42,080
Am Tor.
Also müssen wir durch das Feld gehen.

132
00:11:23,080 --> 00:11:26,720
Hier war es voll.
-Bist du sicher, dass es hier war?

133
00:11:26,840 --> 00:11:29,040
Ja natürlich.
Ich laufe schon seit Wochen hier herum.

134
00:11:29,160 --> 00:11:31,640
Hey, wo zum Teufel sind sie?

135
00:11:31,760 --> 00:11:33,120
Isch.

136
00:11:36,200 --> 00:11:38,480
Wir sind zu spät.

137
00:11:39,280 --> 00:11:41,880
Verdammte Hölle.
Wie alt waren diese Bilder?

138
00:11:42,000 --> 00:11:44,640
Vorgestern.
Eigentlich war alles voll.

139
00:11:44,760 --> 00:11:46,440
Sie wussten, dass wir kommen würden.

140
00:11:46,600 --> 00:11:48,280
Das ist nicht möglich.
- Jemand hat ein Geräusch gemacht.

141
00:11:48,400 --> 00:11:51,320
Jetzt haben diese Bastarde sie getötet.
Diese verdammten Mörder!

142
00:11:51,480 --> 00:11:53,240
Entschuldigung, ich wusste es nicht...
-Scheiße!

143
00:11:54,320 --> 00:11:57,560
Das ist eine Lektion.
Warten Sie nicht, tun Sie es einfach.

144
00:11:57,680 --> 00:12:02,360
Die armen Tiere brauchten Hilfe
und wir waren zu spät.

145
00:12:02,480 --> 00:12:05,200
Wir können nicht zulassen, dass das noch einmal passiert.

146
00:12:05,320 --> 00:12:06,760
Irgendwann.

147
00:12:09,000 --> 00:12:12,360
Wow, warte. Was werden wir tun?
- Stellen Sie sicher, dass dies nicht noch einmal passiert.

148
00:12:12,480 --> 00:12:15,680
Wir werden diesen Bastarden eine Lektion erteilen
dass sie es nie vergessen werden.

149
00:12:15,800 --> 00:12:18,320
Und glauben Sie mir, es ist sehr effektiv.

150
00:12:18,440 --> 00:12:21,000
Wir haben jetzt eine Chance
das Richtige zu tun.

151
00:12:21,120 --> 00:12:24,360
Um einen Unterschied zu machen. Anders sitzen
Diese Ställe werden bald wieder voller Schweine sein.

152
00:12:24,480 --> 00:12:27,760
Sie bekommen ein kurzes, beschissenes Leben
und werden dann grausam abgeschlachtet.

153
00:12:27,880 --> 00:12:29,480
Wir können das stoppen.

154
00:12:30,680 --> 00:12:32,800
Wer jetzt nichts tut, ist genauso schuldig.

155
00:12:32,920 --> 00:12:35,720
Ja.
- Du wolltest etwas tun, oder?

156
00:12:36,320 --> 00:12:38,280
Das bewirkt etwas.

157
00:12:38,920 --> 00:12:41,000
Nur eine Warnung?

158
00:12:41,120 --> 00:12:43,960
Hm-mm.
Wo ist der Eingang zum Haus?

159
00:13:11,080 --> 00:13:13,320
Beeil dich.
Dieser Bauer ist wirklich verrückt.

160
00:13:13,440 --> 00:13:16,240
Wenn er uns sieht...
- Ich hoffe, er hat einen Herzinfarkt.

161
00:13:19,280 --> 00:13:21,000
Scheiße, Scheiße, da kommt jemand.

162
00:13:21,120 --> 00:13:22,760
Jemand kommt.

163
00:13:30,120 --> 00:13:32,440
Gott, was für ein Durcheinander.

164
00:13:46,640 --> 00:13:50,800
Hey!
Ein Haufen Typhus-Aktivisten.

165
00:13:50,920 --> 00:13:54,320
Niemand geht hier weg
bevor hier wieder alles sauber ist.

166
00:13:54,960 --> 00:13:56,200
Niemand!

167
00:13:56,320 --> 00:13:58,760
Ruhig.
- Stoan bliev'n.

168
00:13:58,880 --> 00:14:00,720
Bleiben Sie stehen.

169
00:14:00,840 --> 00:14:03,080
Ruhig.
- Hey.

170
00:14:03,200 --> 00:14:05,680
Bleiben Sie stehen.
- Ruhig.

171
00:14:05,800 --> 00:14:07,320
Hey?

172
00:14:07,440 --> 00:14:08,840
Ruhig.

173
00:14:08,960 --> 00:14:10,360
Bitte stehen Sie auf!

174
00:14:12,600 --> 00:14:14,680
Ahh.
- Wer ist sonst noch da?

175
00:14:14,800 --> 00:14:16,800
Wer ist sonst noch da?
- Niemand. Ich bin allein.

176
00:14:16,920 --> 00:14:20,200
Wo ist der Rest?
- Weg. Verdammt.

177
00:14:20,320 --> 00:14:22,000
Ich bin allein.

178
00:14:22,120 --> 00:14:24,240
Glaubst du, du machst mir Angst?
Hey?

179
00:14:24,360 --> 00:14:27,840
Aufstehen.
- Steh auf, Junge.

180
00:14:27,960 --> 00:14:29,680
Ahh.
- Zu Fuß gehen.

181
00:14:35,440 --> 00:14:36,720
Nascha?

182
00:14:42,160 --> 00:14:45,680
Hey.
Du machst das wirklich gut.

183
00:14:45,800 --> 00:14:48,240
Das erste Mal war auch für mich erschreckend.

184
00:14:48,360 --> 00:14:50,360
Bleib konzentriert, okay.

185
00:14:50,480 --> 00:14:53,600
Was aber, wenn die Polizei kommt?
- Eine Verhaftung ist wirklich nicht so schlimm.

186
00:14:53,720 --> 00:14:57,440
Wir werden eine Nacht zusammen in der Zelle verbringen.
Eine ganz schöne Geschichte für später, oder?

187
00:14:57,560 --> 00:15:00,000
Was machen wir dann?
- Nur das Notwendige.

188
00:15:03,240 --> 00:15:04,400
Entspannen.

189
00:15:05,080 --> 00:15:07,560
Hier entspannt sich das.

190
00:15:07,680 --> 00:15:09,240
Nein, danke.

191
00:15:09,360 --> 00:15:11,880
Du machst mich auch nervös.

192
00:15:12,000 --> 00:15:14,200
Nimm es, Zunge raus.

193
00:15:16,120 --> 00:15:18,600
Ja.
Kommen.

194
00:15:47,520 --> 00:15:49,520
Wer ist sonst noch zu Hause?

195
00:15:49,640 --> 00:15:53,160
Ich habe dir gesagt: niemand.
Nur ich.

196
00:15:55,120 --> 00:15:56,600
Kommen.

197
00:15:57,640 --> 00:16:00,680
Jonathan!
Jerrienne, steh auf!

198
00:16:00,800 --> 00:16:02,920
Steht auf, Jungs!
Schnell.

199
00:16:03,040 --> 00:16:04,440
Halt den Mund.

200
00:16:09,800 --> 00:16:11,520
Hör einfach gut zu, okay?

201
00:16:41,080 --> 00:16:43,640
Psst.

202
00:16:43,760 --> 00:16:46,840
Hey, hab keine Angst, hab keine Angst.

203
00:16:46,960 --> 00:16:48,760
Wie heißen Sie?

204
00:16:48,880 --> 00:16:50,320
Hm?

205
00:16:52,600 --> 00:16:55,280
Jerrienne?
Habe ich das richtig gesagt?

206
00:16:58,120 --> 00:17:00,520
Ich werde dir nicht wehtun.

207
00:17:01,920 --> 00:17:03,360
Ahh.

208
00:17:06,720 --> 00:17:08,640
Wo ist der Rest der Familie?

209
00:17:09,480 --> 00:17:13,480
Unsere Schwester ist oben.
Aber tu ihr bitte nicht weh.

210
00:17:13,600 --> 00:17:16,680
Und unsere Mutter
vor kurzem verstorben, und...

211
00:17:16,800 --> 00:17:18,520
Papa ist weg.

212
00:17:19,720 --> 00:17:21,400
Und die Schweine, wo sind sie?

213
00:17:23,440 --> 00:17:25,080
Wo denkst du?

214
00:17:26,040 --> 00:17:28,280
Papa wusste, dass etwas nicht stimmte
würde passieren.

215
00:17:28,440 --> 00:17:30,400
Ach ja?
Und er wusste bereits wie.

216
00:17:30,520 --> 00:17:32,840
Findest du das alles lustig?

217
00:17:32,960 --> 00:17:35,280
Das Abschlachten armer, wehrloser Tiere.
Ist das Ihr Humor?

218
00:17:35,400 --> 00:17:37,800
Lass mich gehen, Psycho.
- Oh, ich bin ein Psycho?

219
00:17:37,920 --> 00:17:40,680
Ich denke, du bist der Richtige
der Tiere quält und tötet.

220
00:17:41,960 --> 00:17:43,360
Benimm dich nicht so, Alter.

221
00:17:44,160 --> 00:17:45,760
Bußgeld.

222
00:17:45,880 --> 00:17:48,440
Ich glaube, du bist einer
Ein bisschen übertrieben, nicht wahr?

223
00:17:49,720 --> 00:17:51,000
Filmen Sie das.

224
00:17:53,240 --> 00:17:55,480
Normalerweise...
Verhalten Sie sich normal!

225
00:17:55,600 --> 00:17:56,640
Hey.

226
00:17:56,800 --> 00:18:00,280
Dieser Bauernhof ist dafür verantwortlich
Tausende von Schweinemorden jedes Jahr.

227
00:18:00,400 --> 00:18:02,480
Dort denken sie ungestraft
damit durchkommen.

228
00:18:02,640 --> 00:18:05,400
Aber wir denken da
wirklich anders.

229
00:18:07,000 --> 00:18:09,120
Das sind die beiden Mörder.

230
00:18:09,240 --> 00:18:12,440
Aber ja, das ist äußerlich
etwas schwer zu erkennen.

231
00:18:12,560 --> 00:18:15,920
Deshalb werden wir dafür sorgen, dass Sie sie bekommen
was leichter zu erkennen ist...

232
00:18:16,040 --> 00:18:18,240
indem Sie unsere Unterschrift hinterlassen.

233
00:18:18,360 --> 00:18:19,400
Ahh.

234
00:18:19,520 --> 00:18:21,160
Hey Scheiße, benimm dich normal.

235
00:18:21,280 --> 00:18:22,720
Ja.
- Nein, benimm dich normal.

236
00:18:22,840 --> 00:18:26,600
Ich denke, genau das ist es
Schweine schreien, wenn man sie hören könnte.

237
00:18:26,720 --> 00:18:29,160
Nein, hör auf!
- Haben Sie jemals darüber nachgedacht ...

238
00:18:29,280 --> 00:18:31,080
Was wollen sie dir sagen?

239
00:18:31,200 --> 00:18:34,080
Das sind kluge Tiere, nicht wahr?
Klüger als manche Leute.

240
00:18:34,200 --> 00:18:36,400
Oder...oder denkst du nicht darüber nach?

241
00:18:36,520 --> 00:18:37,960
Verstehst du nicht, warum sie schreien?

242
00:18:38,080 --> 00:18:40,120
Genug!
- Nein, das reicht nicht.

243
00:18:40,240 --> 00:18:42,360
Sie haben Blut an ihren Händen.
Das haben sie verdient.

244
00:18:42,480 --> 00:18:44,720
Es ist nur ein verdammtes Piercing.

245
00:18:44,840 --> 00:18:46,720
Aah-aah-aah!

246
00:18:46,840 --> 00:18:48,320
Autsch!

247
00:18:48,480 --> 00:18:51,520
Hey, hey, beruhige dich, beruhige dich.
Ruhig.

248
00:18:51,640 --> 00:18:53,720
Hey, beruhige dich.

249
00:18:56,280 --> 00:18:59,280
Bist du ein bisschen krank?
Hmm?

250
00:19:02,960 --> 00:19:06,600
Wow, schweres Zeug.

251
00:19:12,000 --> 00:19:13,960
Magst du Tiere?

252
00:19:14,760 --> 00:19:18,840
Du musst nichts sagen.
Nicken ist auch gut.

253
00:19:20,120 --> 00:19:22,000
Ich auch.

254
00:19:22,880 --> 00:19:24,800
Eine Menge.

255
00:19:36,560 --> 00:19:40,120
Wussten Sie, dass Ihr Vater ein Mörder ist?

256
00:19:41,520 --> 00:19:45,280
Dein Vater tötet Tiere.
Wussten Sie?

257
00:19:45,400 --> 00:19:51,040
Es wäre sehr seltsam
Wenn ich so ein Messer in die Hand nehme...

258
00:19:51,160 --> 00:19:53,160
und so...

259
00:19:53,280 --> 00:19:55,920
Dein Kuscheltier durchschneiden?

260
00:19:57,640 --> 00:20:00,160
Das ist doch nicht möglich, oder?

261
00:20:02,280 --> 00:20:04,720
Das ist verrückt.

262
00:20:08,120 --> 00:20:10,000
Benimm dich nicht so verdammt.

263
00:20:10,120 --> 00:20:12,400
Das macht man doch auch mit den Schweinen, oder?

264
00:20:12,560 --> 00:20:16,160
Ihr Ohr ist wirklich die am wenigsten schmerzhafte Stelle
sich ein Piercing stechen lassen.

265
00:20:16,280 --> 00:20:20,080
Hey, ich bin der Nächste
steckst du es dir zwischen die Eier?

266
00:20:23,880 --> 00:20:25,720
Wohin gehst du?
- Das ist nicht in Ordnung.

267
00:20:25,840 --> 00:20:28,440
Hey, du gehst nirgendwohin.
Wir werden zusammenhalten, nicht wahr?

268
00:20:28,560 --> 00:20:30,560
Lass mich gehen.
- Bleiben Sie hier?

269
00:20:34,800 --> 00:20:36,360
Repariere es.

270
00:20:39,920 --> 00:20:41,800
Das ist wirklich verrückt.

271
00:20:41,920 --> 00:20:44,200
Nur eine Warnung.
So ein Loch heilt leicht.

272
00:20:44,320 --> 00:20:47,320
Was? Das sind Leute da drin.
- Falsche Leute, ja.

273
00:20:47,440 --> 00:20:50,440
Mach diese intensiven Dinge.
Das haben sie verdient.

274
00:20:50,600 --> 00:20:53,240
Das ist nicht so schlimm.
Nas hat Schlimmeres getan.

275
00:20:53,360 --> 00:20:54,560
Ist es nicht so schlimm?

276
00:20:54,680 --> 00:20:59,200
Die ganze Zeit hast du mich gedrängt
etwas tun, „da sein“.

277
00:20:59,360 --> 00:21:02,880
Ich habe dir gesagt: Du musst ficken
Seien Sie Hardcore dafür.

278
00:21:03,000 --> 00:21:05,480
Das muss man wirklich wollen.

279
00:21:05,600 --> 00:21:07,880
Und schau, wie es dir jetzt geht.

280
00:21:08,000 --> 00:21:10,680
Niemand macht das gerne.

281
00:21:10,800 --> 00:21:13,560
Aber es ist notwendig,
es ist effektiv.

282
00:21:13,680 --> 00:21:18,520
Glauben Sie mir, die beiden haben schreckliche Angst.
Dieser Bauernhof wird innerhalb einer Woche geschlossen.

283
00:21:19,840 --> 00:21:23,800
Wenn Sie etwas bewirken wollen...

284
00:21:23,920 --> 00:21:27,680
dann müssen wir einander vertrauen.
Dann müssen wir stark sein.

285
00:21:29,320 --> 00:21:32,960
Möchten Sie etwas bewirken?

286
00:21:34,960 --> 00:21:36,280
Ja.

287
00:21:51,720 --> 00:21:54,480
Du wirst es uns zeigen
wo du diese Morde begehst.

288
00:21:54,600 --> 00:21:57,120
Möchten Sie auch etwas sagen?

289
00:21:57,240 --> 00:22:00,400
Er rührt keinen Finger von dieser Firma.

290
00:22:04,920 --> 00:22:07,800
Ich zeige dir wie
Schweinefreunde töten.

291
00:22:07,920 --> 00:22:10,320
Oh, werden wir schlau sein?

292
00:22:10,440 --> 00:22:12,760
Dann zeig es mir einfach.

293
00:22:12,880 --> 00:22:14,880
Komm schon, du musst es filmen.

294
00:22:15,000 --> 00:22:17,560
Ihr schaut euch das hier an.

295
00:22:19,320 --> 00:22:22,120
Ich werde gehen. Ich kenne es hier.
- Bist du sicher?

296
00:22:25,160 --> 00:22:26,480
Hmm.

297
00:22:28,280 --> 00:22:29,600
Okay.

298
00:22:30,080 --> 00:22:33,280
Keine verrückten Bewegungen, oder? Ansonsten gebe ich
Dein Bruder hat noch einige Piercings.

299
00:22:33,400 --> 00:22:34,800
Zu Fuß gehen.

300
00:23:07,080 --> 00:23:08,840
Jesus Christus.

301
00:23:13,400 --> 00:23:17,360
Okay. Erklären Sie den Mordprozess
geht in seine Arbeit.

302
00:23:22,040 --> 00:23:25,600
Die Schweine kommen um die Ecke
aus den Ställen. Sind sie betäubt?

303
00:23:25,720 --> 00:23:28,920
Dann dort Haarentfernung. Gehen Sie hierher
die Organe raus. Und dann geht das Fleisch...

304
00:23:29,040 --> 00:23:31,480
Okay, beruhige dich.
Nicht so schnell. Das ist ganz einfach.

305
00:23:31,600 --> 00:23:33,960
Auf diese Weise klingt es ganz normal.

306
00:23:34,080 --> 00:23:36,400
Zeigen Sie mir, wo die Betäubung passiert.

307
00:23:39,120 --> 00:23:40,760
Ist es lustig?

308
00:23:44,040 --> 00:23:46,920
Das Haarentfernungsbad.

309
00:23:47,040 --> 00:23:49,680
Nun, hier kommen die Tiere ins Spiel.

310
00:23:49,800 --> 00:23:51,840
Wir haben zwei Möglichkeiten
um sie zu betäuben.

311
00:23:51,960 --> 00:23:54,440
Töten.
- Schießmasken.

312
00:23:54,560 --> 00:23:57,280
Sie schießen mit einer Nadel in den Kopf
des Schweins.

313
00:23:57,400 --> 00:23:59,520
Dann sind sie es auf einmal
völlig taub.

314
00:23:59,640 --> 00:24:02,160
Schmerzlos.
Er spürt nichts.

315
00:24:03,000 --> 00:24:07,960
Aber wir haben gewechselt
auf eine andere Art und Weise atemberaubend.

316
00:24:08,080 --> 00:24:10,080
Die elektrische Zange.

317
00:24:10,200 --> 00:24:12,400
Das haben wir auf den Kopf gestellt
des Schweins.

318
00:24:12,520 --> 00:24:14,520
Und mit einem Schock, schmerzlos, ist es geschafft

319
00:24:14,680 --> 00:24:16,200
Schmerzlos, sagt er.
Fortfahren.

320
00:24:16,320 --> 00:24:19,000
Ich denke, ein Schwein versteht es ganz gut
was wird passieren.

321
00:24:19,120 --> 00:24:20,920
Natürlich fand ich es auch traurig.

322
00:24:21,040 --> 00:24:25,000
Aber hey, ich war damals ein verdammtes Kind.
Ich wurde älter und dann wurde mir klar:

323
00:24:25,120 --> 00:24:27,360
Sie sind überhaupt keine Menschen.

324
00:24:27,480 --> 00:24:31,080
Es sind Tiere.
Und Menschen essen Tiere.

325
00:24:31,200 --> 00:24:32,440
Einfach.

326
00:24:32,560 --> 00:24:35,440
Vielleicht finden Sie das sehr traurig.
Aber so ist es eben.

327
00:24:35,560 --> 00:24:37,640
Menschen brauchen kein Fleisch.

328
00:24:37,760 --> 00:24:40,160
Warum haben wir diese dann?
Hey?

329
00:24:40,280 --> 00:24:43,120
Ja, okay.
Und danach betäubend?

330
00:24:43,240 --> 00:24:45,600
Ja, äh...
Nach der Narkose dann...

331
00:24:45,720 --> 00:24:47,320
Autsch.

332
00:25:07,520 --> 00:25:09,200
Fotze, Fotze, Fotze.

333
00:25:12,840 --> 00:25:14,920
Dieser Bastard spielt mit uns.

334
00:25:19,760 --> 00:25:22,280
Okay, ich werde einen Lichtschalter finden.

335
00:25:56,160 --> 00:25:57,640
Naja!
- Scheiße.

336
00:26:00,120 --> 00:26:01,400
Hey!

337
00:26:04,160 --> 00:26:05,920
Ha ha, das traust du dir nicht zu.

338
00:26:06,080 --> 00:26:07,880
Oh ja, denkst du wirklich?
- Ja.

339
00:26:09,000 --> 00:26:10,760
Geht es dir gut?

340
00:26:10,920 --> 00:26:12,360
Ja.
- Komm mit.

341
00:26:16,520 --> 00:26:18,440
Du denkst also, das ist schmerzlos?

342
00:26:18,560 --> 00:26:20,360
Ja.
- Ja?

343
00:26:20,480 --> 00:26:23,840
Möchten Sie es einmal anders ausprobieren?
Zeig mir, wie schmerzlos es ist?

344
00:26:27,240 --> 00:26:28,640
Filmen Sie das.

345
00:26:30,920 --> 00:26:33,920
Wir können das nicht tun. Nein.
Das ist nicht möglich.

346
00:26:34,040 --> 00:26:35,800
Filmen Sie das.
Er hat das verdient.

347
00:26:35,920 --> 00:26:37,720
Nein, nein, das geht wirklich zu weit.

348
00:26:37,840 --> 00:26:40,160
Warum zu weit? Er macht das jeden Tag.

349
00:26:40,280 --> 00:26:42,880
Du wolltest etwas tun, oder?
- Aber quäle die Leute nicht.

350
00:26:43,000 --> 00:26:44,640
Jetzt wird gefilmt!

351
00:26:46,880 --> 00:26:49,440
Es ist schmerzlos, oder?
- Du traust dich nicht.

352
00:26:49,560 --> 00:26:50,920
Oh nein?
- Dann tun Sie es!

353
00:26:51,040 --> 00:26:53,040
Dann tun Sie es.
- Dann tun Sie es!

354
00:26:57,800 --> 00:27:00,040
Komm schon, schrei.

355
00:27:00,160 --> 00:27:03,520
Komm schon, schrei.
Wie ein Schwein!

356
00:27:05,440 --> 00:27:07,880
Schreien!

357
00:27:08,000 --> 00:27:09,960
Das reicht.

358
00:27:10,080 --> 00:27:12,480
Schreiend.

359
00:27:12,600 --> 00:27:16,120
Waha-haa!

360
00:27:20,120 --> 00:27:22,280
W-w-was machen sie mit ihm?

361
00:27:22,400 --> 00:27:24,280
Lass mich bitte gehen.

362
00:27:25,640 --> 00:27:28,920
Nun ja.
Natürlich, weil du so nett gefragt hast.

363
00:27:46,800 --> 00:27:48,440
Ish, was machst du?

364
00:28:03,720 --> 00:28:06,840
Das denkt ihr wirklich
Ihr seid unschuldig, oder?

365
00:28:10,800 --> 00:28:14,160
Du lebst neben einer verdammten Mordfabrik.

366
00:28:14,280 --> 00:28:15,960
Neben einem Konzentrationslager.

367
00:28:16,080 --> 00:28:19,640
Nach all diesen verdammten Morden denkst du wirklich
Dass du das nicht verdient hast?

368
00:28:21,640 --> 00:28:24,000
Wir haben es schon so oft gesagt.

369
00:28:24,120 --> 00:28:27,600
Hören Sie auf, Tiere zu züchten.
Stoppen Sie das Leiden der Tiere.

370
00:28:27,720 --> 00:28:30,400
Stoppen Sie das Gemetzel.
Aber hörst du zu?

371
00:28:30,560 --> 00:28:31,800
Nein, oder?
Nein.

372
00:28:31,920 --> 00:28:35,000
Wenn ich eines gelernt hätte:
Wer nicht zuhören will, muss einfach fühlen.

373
00:28:35,120 --> 00:28:37,520
Ahh.
Hören Sie, ich...

374
00:28:37,640 --> 00:28:39,640
Ich verstehe.
- Hmm?

375
00:28:39,760 --> 00:28:42,600
Ja. Ich verstehe dich.
- Ach ja?

376
00:28:42,720 --> 00:28:45,520
Ich...ich hasse das auch.

377
00:28:46,440 --> 00:28:49,160
Ich habe es mir auch nicht ausgesucht
hier geboren zu werden.

378
00:28:49,280 --> 00:28:52,000
Und natürlich haben diese Schweine das.
Ja.

379
00:28:52,120 --> 00:28:53,480
Hmm?

380
00:28:53,600 --> 00:28:56,080
Hören Sie bitte zu.

381
00:28:56,200 --> 00:28:58,720
Lasst uns jetzt einfach damit aufhören.

382
00:28:58,880 --> 00:29:00,600
Sicherungen?
Ja, hör auf.

383
00:29:00,720 --> 00:29:04,200
Ja. Hast du das jemals zu deinen Eltern gesagt?
dass sie aufhören sollten?

384
00:29:04,320 --> 00:29:07,960
„Papa, hör auf, mich zu töten
dieser Ferkel. „Papa, bitte.“

385
00:29:08,080 --> 00:29:10,920
Glauben Sie mir, ich habe oft genug
Ich habe mit meinem Vater gesprochen, okay?

386
00:29:11,040 --> 00:29:15,080
Ich... einfach, wie ich schon sagte: Wir gehen
durch eine ziemlich schwierige Zeit...

387
00:29:15,200 --> 00:29:17,200
seit dem Tod meiner Mutter.
- Oh.

388
00:29:17,320 --> 00:29:20,200
Und meine Schwester ist jetzt auch krank.
Also...

389
00:29:20,360 --> 00:29:21,520
Puh.

390
00:29:26,800 --> 00:29:30,120
Entschuldigung, deine Mutter ist tot?

391
00:29:30,240 --> 00:29:32,680
Das klingt einfach nach Karma, oder?

392
00:29:32,800 --> 00:29:35,040
Ich...
Du hast recht.

393
00:29:35,160 --> 00:29:37,400
Ja.
- Auch das muss aufhören.

394
00:29:37,520 --> 00:29:42,080
Wirklich, ich werde wieder mit meinem Vater gehen
reden. Dann sorge ich dafür...

395
00:29:42,200 --> 00:29:45,080
Wenn es eine Sache gibt, die ich gelernt habe, dann ist es, dass du...
Hund lernt nichts mit süßen Worten.

396
00:29:45,200 --> 00:29:46,840
Ich meine es.

397
00:29:46,960 --> 00:29:49,560
Mein Beileid für deine Mutter.

398
00:29:49,720 --> 00:29:52,800
Was zum Teufel?
- Du hast es verstanden.

399
00:29:53,880 --> 00:29:56,240
Belassen wir es einfach dabei
gehe heute Abend. Okay?

400
00:29:56,360 --> 00:29:58,080
Es ist noch nicht zu spät.

401
00:29:58,200 --> 00:30:00,720
Ich werde es niemandem erzählen
wie du aussiehst und...

402
00:30:00,840 --> 00:30:02,840
Ihr geht einfach.
Okay?

403
00:30:02,960 --> 00:30:04,840
Ja, ich werde sehen, ob ich kann...

404
00:30:04,960 --> 00:30:07,080
Du gehst nirgendwohin.

405
00:30:12,920 --> 00:30:16,640
Komm schon, beruhige dich. Beruhige dich.

406
00:30:18,920 --> 00:30:20,080
Ruhig.

407
00:30:21,880 --> 00:30:23,960
Hey, hey.

408
00:30:24,080 --> 00:30:26,280
Ruhig.

409
00:30:26,400 --> 00:30:27,720
Ruhig.

410
00:30:32,520 --> 00:30:34,000
Hey.

411
00:30:43,480 --> 00:30:44,760
Geht es ihm gut?

412
00:30:52,480 --> 00:30:54,280
Jesus, du bist so heiß.

413
00:30:57,120 --> 00:31:00,000
Geh einfach... schlafen.
Okay?

414
00:31:00,120 --> 00:31:03,400
Alles wird gut.
Real.

415
00:31:11,600 --> 00:31:13,640
Aah-aah!

416
00:31:15,840 --> 00:31:17,200
Hör auf, hör auf!

417
00:31:17,320 --> 00:31:19,200
Stoppen.
Stoppen!

418
00:31:24,560 --> 00:31:27,160
Stoppen.
Stoppen.

419
00:31:27,320 --> 00:31:31,640
Du bist so verrückt.
Du bist so verdammt verrückt.

420
00:31:31,760 --> 00:31:34,800
Ach ja?

421
00:31:34,920 --> 00:31:36,600
Ich bin verrückt?

422
00:31:37,360 --> 00:31:39,120
Ich bin verrückt?

423
00:31:44,040 --> 00:31:46,160
Nenn mich schon wieder verrückt!
- Du bist verrückt.

424
00:31:57,320 --> 00:31:58,960
Stoppen!

425
00:32:23,400 --> 00:32:25,600
Nascha.

426
00:32:35,640 --> 00:32:37,680
Gegen die Wand!

427
00:32:37,800 --> 00:32:39,840
Gegen die Wand.

428
00:32:39,960 --> 00:32:41,720
Beide!

429
00:32:41,840 --> 00:32:44,560
Gegen die Wand.

430
00:32:51,720 --> 00:32:54,440
Dachtest du, du könntest mich töten, Psycho?

431
00:32:55,920 --> 00:32:58,280
Hast du das gedacht?

432
00:33:05,000 --> 00:33:07,760
Du?
Du steckst also dahinter?

433
00:33:07,920 --> 00:33:09,880
Papa hatte doch recht.

434
00:33:12,560 --> 00:33:14,920
Zwei harte Frauen.

435
00:33:16,160 --> 00:33:19,720
So was.
Und jetzt bist du an der Reihe zu schreien.

436
00:33:22,360 --> 00:33:25,160
Ahh.
- Autsch!

437
00:33:39,920 --> 00:33:41,920
Nasha, schnell.
Helfen.

438
00:33:45,000 --> 00:33:46,960
Nasha, verdammt!

439
00:34:11,960 --> 00:34:14,000
Wir müssen einen Krankenwagen rufen.

440
00:34:14,120 --> 00:34:15,840
Nein, nein, nein.

441
00:34:15,960 --> 00:34:17,600
Wir müssen hier raus.

442
00:34:17,720 --> 00:34:19,480
Zu den anderen.
Jetzt.

443
00:34:33,880 --> 00:34:35,800
Ish, komm her.

444
00:34:35,920 --> 00:34:37,120
Hä?

445
00:34:40,560 --> 00:34:42,240
Bleib hier.

446
00:34:47,040 --> 00:34:49,800
Papa, Papa nein.
- Nicht schießen. Bitte nicht schießen!

447
00:34:49,920 --> 00:34:52,200
Bitte.
- Auf deinen Knien. Den Mund halten. Den Mund halten.

448
00:34:52,360 --> 00:34:54,160
Auf den Knien.
- Nicht.

449
00:34:54,320 --> 00:34:56,360
Tu ihnen nicht weh.
- Auf deinen Knien.

450
00:34:56,480 --> 00:34:59,880
Auf den Knien.
Wo ist dein Bruder, deine Schwester?

451
00:35:00,000 --> 00:35:02,920
Jerry ist oben.
Da ist noch einer.

452
00:35:03,040 --> 00:35:04,440
Jacco ist mit den anderen unterwegs.

453
00:35:04,560 --> 00:35:07,080
Haben sie Waffen?
- Ich weiß nicht.

454
00:35:07,200 --> 00:35:08,720
Komm her.

455
00:35:08,840 --> 00:35:11,560
Gottverdammt,
Was haben sie dir angetan?

456
00:35:11,680 --> 00:35:14,120
Bitte bitte.
Ich habe nichts damit zu tun.

457
00:35:14,240 --> 00:35:15,800
Halt den Mund.
- Aah.

458
00:35:15,920 --> 00:35:17,880
Papa, das ist nicht nötig?
- Das ist nicht nötig?

459
00:35:18,000 --> 00:35:19,840
Dann achten Sie auf Ihr Ohr.

460
00:35:22,040 --> 00:35:24,440
Halten Sie sie mit vorgehaltener Waffe fest.

461
00:36:04,160 --> 00:36:05,840
Papa.
- Hey.

462
00:36:05,960 --> 00:36:08,080
Ich habe von Mama geträumt.

463
00:36:10,720 --> 00:36:12,880
Das ist gut, das ist gut.

464
00:36:13,000 --> 00:36:15,320
Hey, geh einfach schlafen, okay?

465
00:37:07,520 --> 00:37:09,120
Aaah!

466
00:37:30,520 --> 00:37:33,160
Ahh.
Ahh.

467
00:37:37,960 --> 00:37:40,680
Verdammt, das ist mein Haus.

468
00:37:40,800 --> 00:37:42,320
Ahh.

469
00:37:47,600 --> 00:37:48,920
Aah-aah!

470
00:37:52,640 --> 00:37:55,840
Kommen.

471
00:38:09,800 --> 00:38:11,800
Ich gehe rein.
- Nein.

472
00:38:13,960 --> 00:38:16,240
Nein, warte, der Vater ist zurück.

473
00:38:19,880 --> 00:38:21,040
Kommen.

474
00:38:26,160 --> 00:38:27,360
Gehen.

475
00:38:28,600 --> 00:38:30,880
Nein. Nein, warte.

476
00:38:31,000 --> 00:38:32,360
Geh, geh.

477
00:38:42,600 --> 00:38:45,120
Komm schon, komm hinterher.

478
00:38:45,240 --> 00:38:46,760
Nein, nicht.

479
00:38:46,880 --> 00:38:49,080
Nas.
Nascha.

480
00:39:08,520 --> 00:39:11,280
Scheiße!
Lass uns gehen.

481
00:39:12,000 --> 00:39:14,400
Bitte bitte.

482
00:39:18,560 --> 00:39:20,160
Papa?

483
00:39:22,000 --> 00:39:23,400
Papa.

484
00:39:28,160 --> 00:39:31,200
Ich dachte: vielleicht
Ist es besser, wenn wir...

485
00:39:32,280 --> 00:39:34,360
...wenn wir jetzt die Polizei rufen.

486
00:39:40,680 --> 00:39:43,080
Schaut nach, wo Jacco ist.

487
00:39:43,200 --> 00:39:46,640
Nein, aber ist es nicht...
- Hören Sie auf Ihren Vater.

488
00:39:46,760 --> 00:39:48,920
Finde deinen Bruder.

489
00:40:17,600 --> 00:40:21,720
112, Notrufzentrale. Wen willst du?
Feuerwehr, Polizei oder Krankenwagen?

490
00:40:21,840 --> 00:40:24,640
Ähm... Krankenwagen und Polizei.

491
00:40:25,200 --> 00:40:28,240
Einen Moment, ich verbinde Sie.

492
00:40:36,160 --> 00:40:37,760
Ich wusste es.

493
00:40:37,880 --> 00:40:39,360
Jona, ich...

494
00:40:41,040 --> 00:40:43,720
Ja, alles ist...

495
00:40:46,400 --> 00:40:47,680
Entschuldigung.

496
00:40:47,840 --> 00:40:49,160
Entschuldigung?

497
00:40:49,280 --> 00:40:52,200
Hast du mein verdammtes Ohr gesehen?
- Ja, das war nicht die Absicht.

498
00:40:52,320 --> 00:40:54,320
Aber du hast es geschehen lassen.

499
00:40:54,440 --> 00:40:56,120
Das ist richtig.

500
00:40:59,440 --> 00:41:01,800
Es war alles eine Fälschung?

501
00:41:01,920 --> 00:41:05,120
Nur um hierher kommen und arbeiten zu können?

502
00:41:05,240 --> 00:41:06,600
Hmm?

503
00:41:07,800 --> 00:41:09,360
All diese Dinge.

504
00:41:10,120 --> 00:41:14,120
Diese Nachricht, vereinbaren Sie einen Termin.

505
00:41:14,280 --> 00:41:17,840
Aufholen.
Dass Sie auf der Suche nach Arbeit waren.

506
00:41:17,960 --> 00:41:19,720
Das war also alles...

507
00:41:19,840 --> 00:41:21,600
Ich wollte dich nicht verletzen.

508
00:41:22,080 --> 00:41:25,320
Oh.
Und soll ich das jetzt glauben?

509
00:41:25,440 --> 00:41:30,840
Du hast mich für die Firma benutzt
meinen Vater zu zerstören.

510
00:41:30,960 --> 00:41:35,080
Mit deinen verdammten extremistischen Freunden
ein bisschen Einbruch und Abriss?

511
00:41:49,600 --> 00:41:52,840
Sie wissen, wie schwierig es für uns ist.
Rechts?

512
00:41:56,400 --> 00:41:59,160
Ich verstehe, dass du wütend bist.
Real.

513
00:42:00,760 --> 00:42:03,640
Aber etwas ist passiert.
Ein Unfall, okay?

514
00:42:03,760 --> 00:42:05,680
Hey?
- Dein Bruder, er ist verletzt.

515
00:42:05,800 --> 00:42:07,520
Jacco?
Sie müssen einen Krankenwagen rufen.

516
00:42:07,640 --> 00:42:09,120
Wo ist er?
- Ein Unfall, okay?

517
00:42:09,240 --> 00:42:11,080
Glauben Sie mir wirklich.
- Wo ist er?

518
00:42:11,200 --> 00:42:12,800
Wo ist er?

519
00:42:15,680 --> 00:42:18,080
Wer weiß, dass du hier bist?

520
00:42:18,200 --> 00:42:20,120
Niemand, niemand.
Ich schwöre!

521
00:42:20,240 --> 00:42:22,080
Halt den Mund!

522
00:42:23,840 --> 00:42:27,520
Das ist schön.
Das ist sehr schön.

523
00:42:34,760 --> 00:42:36,360
Wagen Sie es!

524
00:42:42,360 --> 00:42:46,080
Dh... mye... mutte...

525
00:42:48,040 --> 00:42:50,680
...ist das...

526
00:42:58,000 --> 00:42:59,520
...Chef.

527
00:43:00,720 --> 00:43:03,120
Nein, fass sie nicht an!

528
00:43:03,240 --> 00:43:04,720
Pssst.

529
00:43:04,840 --> 00:43:06,760
Wraha!

530
00:43:09,080 --> 00:43:10,720
Schmutziges F...

531
00:43:41,760 --> 00:43:45,760
Es war wirklich ein Unfall.
Wir können...

532
00:43:52,360 --> 00:43:53,680
Scheiße.
-Nas, was machst du?

533
00:43:53,800 --> 00:43:55,080
Myrte, beeil dich.

534
00:43:55,200 --> 00:43:56,880
Oh Jonah, geht es dir gut?

535
00:43:57,000 --> 00:43:58,640
Kommen.
- Nein, warte.

536
00:43:58,760 --> 00:44:00,920
Verdammte Fotzen.

537
00:44:02,720 --> 00:44:04,040
Myrte!

538
00:44:04,200 --> 00:44:05,600
Mirthe, komm.

539
00:44:13,640 --> 00:44:15,080
Nas?

540
00:44:16,560 --> 00:44:18,240
Nascha.

541
00:44:20,000 --> 00:44:21,320
Myrte!

542
00:44:22,480 --> 00:44:24,240
Myrte!

543
00:44:24,920 --> 00:44:26,440
Hey!

544
00:44:30,160 --> 00:44:31,600
Myrte?

545
00:44:37,080 --> 00:44:38,680
Myrte.

546
00:44:41,680 --> 00:44:43,360
Myrte.

547
00:44:47,840 --> 00:44:49,680
Myrte!

548
00:44:53,520 --> 00:44:56,240
Verdammte Schlangenhure, die du bist.

549
00:44:56,360 --> 00:44:57,880
Hey?

550
00:45:01,000 --> 00:45:03,760
Machen Sie zuerst ein wenig
so wie du mich magst...

551
00:45:03,880 --> 00:45:05,080
Hä?

552
00:45:05,200 --> 00:45:07,960
Nur um uns zu zerstören!

553
00:45:23,680 --> 00:45:26,320
Mirthe van der verdammten Molen!

554
00:45:28,600 --> 00:45:31,360
Du warst in der Schule immer so unsicher, oder?

555
00:45:31,480 --> 00:45:33,640
Ich wollte unbedingt ein Teil davon sein.

556
00:45:36,000 --> 00:45:40,280
Und dann gebe ich dir eine verdammte Chance
hierher zu kommen und zu arbeiten.

557
00:45:41,720 --> 00:45:44,920
Und natürlich stichst du mir in den Rücken.

558
00:45:45,640 --> 00:45:47,600
Myrte!

559
00:46:13,360 --> 00:46:15,160
Nascha, Nascha.

560
00:46:15,280 --> 00:46:16,400
Psst.

561
00:46:25,120 --> 00:46:27,080
Herr?

562
00:46:27,200 --> 00:46:29,760
Bitte.
Es tut uns leid.

563
00:46:29,880 --> 00:46:32,320
Es tut uns wirklich leid.
Real.

564
00:46:37,120 --> 00:46:38,960
Ach, Herr?

565
00:46:39,080 --> 00:46:45,160
Du bist der Höflichste
Aktivist, der jemals hier war, oder?

566
00:46:45,320 --> 00:46:49,760
Hey, du verrückter Mann.
Was wirst du dann tun?

567
00:46:49,880 --> 00:46:51,320
Hmm?

568
00:46:55,760 --> 00:46:58,280
Worauf warten Sie noch?

569
00:46:59,840 --> 00:47:02,040
Hey?

570
00:47:14,280 --> 00:47:15,480
Hey?

571
00:47:21,080 --> 00:47:23,160
Papa.
- Jacco?

572
00:47:23,280 --> 00:47:25,400
Helfen.
Jack, Junge.

573
00:47:25,520 --> 00:47:27,640
Papa.
- Jesus Christus.

574
00:47:27,760 --> 00:47:31,680
Jongske.
Hey. Wach auf, bleib wach.

575
00:47:31,800 --> 00:47:34,120
Jacco.
Jacco, Kleiner.

576
00:47:34,240 --> 00:47:37,240
Jack, bitte.

577
00:47:41,200 --> 00:47:42,320
Komm schon, Junge.

578
00:47:42,440 --> 00:47:44,560
Junge, bleib wach.

579
00:47:44,680 --> 00:47:47,520
Bleib wach.
Komm schon, Junge. Jongske.

580
00:47:47,640 --> 00:47:50,720
Jacco, bleib wach.
Junge, Jacco.

581
00:47:50,840 --> 00:47:53,520
Jacco?
Jacco...

582
00:48:03,680 --> 00:48:05,280
Jacco.

583
00:48:10,680 --> 00:48:12,080
Jacco.

584
00:48:15,040 --> 00:48:17,640
Hey, er braucht Hilfe, oder?

585
00:48:17,760 --> 00:48:19,640
Lass uns gehen, komm schon!

586
00:48:19,760 --> 00:48:21,680
Dann lass uns gehen.

587
00:48:27,320 --> 00:48:28,640
Verdammt!

588
00:48:38,880 --> 00:48:41,120
Halt den Mund!

589
00:49:06,480 --> 00:49:07,480
Ahh.

590
00:50:40,560 --> 00:50:42,760
Was hast du mit meinem Bruder gemacht?

591
00:50:45,520 --> 00:50:47,600
Wo ist Jacco?

592
00:50:48,120 --> 00:50:51,080
Jonathan.
Nicht.

593
00:50:51,200 --> 00:50:52,640
Bitte.

594
00:50:52,760 --> 00:50:54,520
Ich wollte dich nicht verraten, das wollte ich wirklich nicht.

595
00:50:54,640 --> 00:50:56,000
Auf keinen Fall.

596
00:50:56,120 --> 00:50:58,840
Wir können hier rauskommen.

597
00:50:58,960 --> 00:51:00,320
Zusammen.

598
00:51:02,680 --> 00:51:04,200
Bitte.

599
00:51:06,400 --> 00:51:08,360
Es kann noch alles klappen.

600
00:51:20,120 --> 00:51:21,720
Da drüben.

601
00:51:36,480 --> 00:51:38,720
Wir haben das nicht getan, okay?

602
00:51:38,840 --> 00:51:40,720
Auf keinen Fall.

603
00:51:42,200 --> 00:51:45,000
W.. wir wollten nur, dass der ganze Schmerz aufhört.

604
00:51:50,880 --> 00:51:53,160
Denken Sie an Ihre Tochter.
Hey?

605
00:51:53,280 --> 00:51:54,600
Jerry.

606
00:51:54,720 --> 00:51:59,200
Sie... sie braucht dich. Du kannst
Gehen Sie doch nicht ins Gefängnis?

607
00:51:59,320 --> 00:52:00,600
Hey?

608
00:52:03,680 --> 00:52:06,680
Du musst sowieso nichts tun
Was wirst du bereuen?

609
00:52:06,800 --> 00:52:08,640
Tu es für sie.

610
00:52:14,320 --> 00:52:15,960
Aaah!

611
00:52:18,600 --> 00:52:20,840
Kein Problem.

612
00:52:20,960 --> 00:52:23,600
Ich werde das nicht bereuen.

613
00:52:27,200 --> 00:52:28,760
Humphrey!

614
00:52:28,880 --> 00:52:31,000
Humphrey, warte!

615
00:52:31,120 --> 00:52:33,000
Feigling!

616
00:52:39,080 --> 00:52:40,200
Oh.

617
00:52:46,440 --> 00:52:47,880
Ahh.

618
00:53:12,280 --> 00:53:14,200
Nein, nein.

619
00:53:14,320 --> 00:53:17,440
Ahh. Aah-aah.

620
00:53:20,320 --> 00:53:22,920
Autsch!

621
00:53:45,680 --> 00:53:48,000
Den Mund halten.
- Wir können es lösen. Ich meine es.

622
00:53:48,160 --> 00:53:49,960
Ich hätte nicht lügen sollen.
- Halt den Mund!

623
00:53:50,120 --> 00:53:51,440
Innen.

624
00:53:51,560 --> 00:53:53,520
Ich kann nicht mehr.
- Weitermachen. Steigen Sie ein!

625
00:53:53,640 --> 00:53:54,800
Ja!

626
00:53:56,600 --> 00:53:57,960
In der Ecke.

627
00:54:04,480 --> 00:54:05,760
Aah!

628
00:54:07,000 --> 00:54:08,680
Bleib hier.

629
00:54:08,800 --> 00:54:11,600
Hey, bleib hier.
Hey!

630
00:54:11,720 --> 00:54:13,440
Bleib hier.

631
00:54:16,400 --> 00:54:18,120
Komm schon, weg.

632
00:54:25,920 --> 00:54:26,920
Warte, warte.

633
00:54:27,040 --> 00:54:29,160
Komm, komm, wir müssen weitermachen.

634
00:54:29,280 --> 00:54:31,800
Was zum Teufel war das zwischen dir und ihm?

635
00:54:32,920 --> 00:54:35,600
Was?
- Hast du irgendetwas oder irgendetwas?

636
00:54:37,360 --> 00:54:39,720
Nein, natürlich nicht.
- NEIN?

637
00:54:39,840 --> 00:54:42,680
Wir gingen in die gleiche Grundschule.
Das ist nicht wichtig.

638
00:54:42,840 --> 00:54:45,200
Scheint mir ziemlich wichtig zu sein
dass du eine Geschichte hast...

639
00:54:45,320 --> 00:54:47,120
mit dem Sohn eines verdammten Mörders.

640
00:54:47,240 --> 00:54:49,480
Ich wollte hier arbeiten
um diese Bilder zu machen, okay?

641
00:54:49,600 --> 00:54:51,800
Ich habe alles getan, was ich tun musste
eintreten.

642
00:54:51,920 --> 00:54:54,760
Oh.
Also verlieben Sie sich in ihn?

643
00:54:56,240 --> 00:54:58,840
Nein, das meinst du nicht so.

644
00:54:58,960 --> 00:55:01,560
Also hatten sie dich entdeckt?

645
00:55:01,680 --> 00:55:04,600
Und deshalb haben sie es getan
Alle diese Schweine wurden früher geschlachtet.

646
00:55:04,720 --> 00:55:07,480
Es ist einfach deine Schuld
dass sie alle tot sind.

647
00:55:07,600 --> 00:55:09,320
Meine Schuld?
- Ja.

648
00:55:09,440 --> 00:55:12,560
Wir hätten hier längst weg sein können.
Du machst all diese kranken Dinge.

649
00:55:12,680 --> 00:55:14,480
Krank?

650
00:55:15,160 --> 00:55:17,600
Bist du sicher, dass du so bist?
willst du mit mir reden?

651
00:55:26,120 --> 00:55:29,000
Ahh.
- Autsch.

652
00:56:23,120 --> 00:56:25,240
Ahh.
- Verdammt.

653
00:57:27,320 --> 00:57:29,080
Komm, geh weiter.

654
00:57:37,800 --> 00:57:39,800
Bewachen. Warte, warte.

655
00:57:45,160 --> 00:57:48,240
Okay, bleib hier.
Ich werde Hilfe holen, ja?

656
00:57:48,400 --> 00:57:50,920
Nein, du musst zuerst die anderen finden.

657
00:58:02,360 --> 00:58:04,000
Geh jetzt.
- Ja.

658
00:58:17,160 --> 00:58:19,560
Dein Vater wird uns töten.

659
00:58:21,200 --> 00:58:22,680
Bitte.

660
00:58:22,800 --> 00:58:24,800
Bitte binden Sie uns los.

661
00:58:26,000 --> 00:58:29,840
Ich mache alles.
Ich schwöre, ich werde alles tun.

662
00:58:30,440 --> 00:58:33,400
Ich bin ein guter Mensch, das schwöre ich.

663
00:58:52,280 --> 00:58:54,560
Was hast du mit ihm gemacht?

664
00:58:54,680 --> 00:58:58,120
Ich weiß es nicht.
Ich weiß es wirklich nicht. Ich weiß es nicht.

665
00:58:58,240 --> 00:59:00,080
Was?!

666
00:59:00,200 --> 00:59:03,040
Bitte, ich will nicht sterben.

667
00:59:03,160 --> 00:59:05,040
Ich will nicht sterben.

668
00:59:13,840 --> 00:59:15,640
Binde sie los.

669
00:59:20,600 --> 00:59:21,720
Papa.

670
00:59:28,120 --> 00:59:29,360
Binde sie los.

671
00:59:29,880 --> 00:59:32,120
Papa, was wirst du tun?

672
00:59:32,240 --> 00:59:34,360
Sie haben deinen Bruder getötet.

673
00:59:34,480 --> 00:59:36,000
Binde sie los.

674
00:59:38,480 --> 00:59:41,200
Verdammt, tun Sie, was ich sage!

675
00:59:42,680 --> 00:59:44,360
Wo sind die anderen?

676
00:59:46,720 --> 00:59:48,400
Ich weiß nicht.

677
00:59:50,360 --> 00:59:52,280
Aah, autsch.

678
00:59:53,840 --> 00:59:55,640
Wo ist er?

679
00:59:58,800 --> 01:00:00,960
Sie haben Jacco getötet, Junge.

680
01:00:01,560 --> 01:00:06,000
Kein Problem.
Niemand wird sie finden.

681
01:00:07,880 --> 01:00:09,920
Papa, was wirst du tun?

682
01:00:11,240 --> 01:00:13,480
Verdammt, Junge.

683
01:00:13,600 --> 01:00:15,680
Verdammt, sieh dir deinen Bruder an.

684
01:00:15,840 --> 01:00:17,560
Schau dir deinen Bruder an!

685
01:00:18,080 --> 01:00:19,960
Binde sie jetzt los.

686
01:00:20,560 --> 01:00:22,040
Aufleuchten!

687
01:00:27,200 --> 01:00:28,880
Bitte.

688
01:00:45,640 --> 01:00:46,800
Hey.

689
01:00:49,680 --> 01:00:51,400
Du kommst zur Hölle.

690
01:00:51,520 --> 01:00:53,440
Du kommst zur Hölle!

691
01:01:07,360 --> 01:01:09,160
Hey, hey!

692
01:01:09,280 --> 01:01:13,320
Ihr findet es trotzdem
So traurig für diese Schweine?

693
01:01:13,480 --> 01:01:16,480
Dass du kein Fleisch isst.

694
01:01:17,800 --> 01:01:21,080
Mal sehen, ob diese Schweine das auch tun
Es tut mir so leid für euch.

695
01:01:25,280 --> 01:01:27,640
Nein, nein!

696
01:01:41,120 --> 01:01:45,840
Wissen Sie, was passiert...
Wenn ein Schwein Blut schmeckt?

697
01:01:45,960 --> 01:01:48,640
Dann werden sie völlig verrückt.

698
01:01:50,040 --> 01:01:52,840
Sie fressen sich gegenseitig vollständig auf.

699
01:01:52,960 --> 01:01:55,240
Mit Haut und Haaren.

700
01:02:05,080 --> 01:02:06,560
Papa?

701
01:02:08,720 --> 01:02:11,000
Das haben sie verdient, Junge.

702
01:02:24,800 --> 01:02:27,920
Das hast du nicht gedacht
Das war das erste, nicht wahr?

703
01:02:28,040 --> 01:02:32,000
Mach dir keine Sorge.
Von dir ist nichts mehr übrig.

704
01:02:41,920 --> 01:02:44,400
Aah aah!

705
01:02:48,880 --> 01:02:51,680
Nein-hey!

706
01:03:16,440 --> 01:03:20,000
Aaah!

707
01:03:20,960 --> 01:03:23,120
Gott, der mir befohlen hat.

708
01:03:23,240 --> 01:03:24,800
Dir gebührt die Ehre.

709
01:03:27,480 --> 01:03:30,520
Erbarme Dich meiner Seele.

710
01:03:30,640 --> 01:03:33,440
Und vergib mir meine Sünden.

711
01:03:34,240 --> 01:03:37,760
Lass mich wieder im ewigen Licht sehen.

712
01:03:37,880 --> 01:03:40,280
In dieser dunkelsten Stunde.

713
01:03:40,400 --> 01:03:43,120
Bei unserem Gott.

714
01:03:43,240 --> 01:03:45,800
Unser Herr, Jesus Christus.

715
01:03:46,680 --> 01:03:50,720
Es tut mir nur leid, dass ich
habe so wenig zu dir gebetet.

716
01:03:50,840 --> 01:03:52,280
Isch.

717
01:03:52,400 --> 01:03:53,960
Isch.

718
01:03:54,080 --> 01:03:56,720
Bist du allein?

719
01:03:57,520 --> 01:03:59,800
Hey, wo sind die anderen?

720
01:04:00,760 --> 01:04:02,320
Wo sind die anderen?

721
01:04:13,600 --> 01:04:14,960
Kommen.

722
01:04:15,120 --> 01:04:16,920
Komm, komm.

723
01:04:17,720 --> 01:04:20,760
Scheiße.
Scheiße, Scheiße.

724
01:04:30,000 --> 01:04:32,360
Verdammt.

725
01:04:35,880 --> 01:04:37,120
Papa?

726
01:04:37,240 --> 01:04:39,280
Ich... ich kann es nicht mehr tun.

727
01:04:45,800 --> 01:04:47,560
Hey Nas, Nas.

728
01:04:47,680 --> 01:04:49,280
Hey.
- Hey.

729
01:04:51,080 --> 01:04:52,120
Hey.

730
01:04:52,280 --> 01:04:54,600
Wie siehst du aus?

731
01:05:03,080 --> 01:05:06,080
Scheiße.

732
01:05:08,040 --> 01:05:09,800
Verdammt, ich sterbe.

733
01:05:12,760 --> 01:05:15,040
Isch.
- Ich sterbe!

734
01:05:15,160 --> 01:05:17,440
Du wirst nicht sterben.
Wir werden es schaffen, okay.

735
01:05:17,600 --> 01:05:18,800
Aufleuchten!

736
01:05:21,240 --> 01:05:23,000
Kommen.
Komm schon, wir müssen weitermachen.

737
01:05:23,120 --> 01:05:25,040
Komm Nas. Nas.

738
01:05:26,040 --> 01:05:28,280
Aah-aah-autsch!

739
01:05:30,400 --> 01:05:31,720
Wir müssen weitermachen.

740
01:05:31,840 --> 01:05:32,960
Kommen.

741
01:05:43,880 --> 01:05:46,240
Hurensohn!

742
01:05:47,440 --> 01:05:49,440
Scheiße.

743
01:05:51,600 --> 01:05:53,880
NEIN!

744
01:06:23,520 --> 01:06:26,800
Ja, schrei einfach.
Du hast vollkommen recht.

745
01:06:26,960 --> 01:06:29,760
Ich höre das Kreischen nicht mehr.
Ich kann das Blut nicht mehr riechen.

746
01:06:29,920 --> 01:06:32,320
Wahaha.
Helfen!

747
01:06:32,440 --> 01:06:35,640
Ahhh.
Aaah-aah.

748
01:06:35,800 --> 01:06:37,480
Psst, psst, pssst.

749
01:06:37,600 --> 01:06:39,160
Boohoo.

750
01:06:39,280 --> 01:06:41,520
Bitte.
Nicht.

751
01:06:41,680 --> 01:06:43,880
Nicht.

752
01:06:44,000 --> 01:06:46,280
Wissen Sie, was es ist?

753
01:06:46,400 --> 01:06:48,240
Schweine sind manchmal genau wie Menschen.

754
01:06:48,360 --> 01:06:52,120
Und Menschen sind wie Schweine.
Dann kommen sie hierher.

755
01:06:53,080 --> 01:06:55,440
Sie protestieren zunächst ein wenig

756
01:06:55,560 --> 01:06:58,080
Sie glauben, dass es noch einen Ausweg gibt.

757
01:06:59,760 --> 01:07:01,640
Hoffnung oder so.

758
01:07:03,560 --> 01:07:07,360
Aber dann finden sie es heraus
was passiert hier.

759
01:07:07,480 --> 01:07:11,240
Und dann ist es wie dort
drückt sozusagen einen Schalter um, oder?

760
01:07:12,040 --> 01:07:14,920
Kein Kampfgeist mehr. Nein.

761
01:07:15,040 --> 01:07:16,680
Rücktritt, ja.

762
01:07:16,840 --> 01:07:20,720
Ja, sie wissen, dass sie abgeschlachtet werden.
Dass sie sterben werden.

763
01:07:20,840 --> 01:07:22,840
Und sie akzeptieren es.

764
01:07:26,840 --> 01:07:29,600
Akzeptiere es.

765
01:07:29,720 --> 01:07:31,200
Du wirst sterben.

766
01:07:35,720 --> 01:07:37,040
Ahhh.
- Ah.

767
01:08:25,000 --> 01:08:27,200
Huh... huh?

768
01:08:35,160 --> 01:08:37,960
Papa.
Das hört jetzt auf.

769
01:08:40,760 --> 01:08:43,280
Verdammte Nachgeburt, die du bist!

770
01:08:43,400 --> 01:08:46,200
Ahh.
- Verdammt.

771
01:08:46,320 --> 01:08:48,680
Verdammt.

772
01:08:48,800 --> 01:08:50,840
Warum bist du nicht tot, oder?

773
01:08:50,960 --> 01:08:54,240
Warum bist du nicht tot?
Und nicht dein Bruder.

774
01:08:54,400 --> 01:08:56,720
Papa.

775
01:08:56,840 --> 01:08:58,760
Anstelle deiner Mutter.

776
01:08:58,880 --> 01:09:00,880
Papa, Papa.

777
01:09:19,280 --> 01:09:20,720
Papa.

778
01:10:15,720 --> 01:10:17,200
Oh Scheiße.

779
01:11:52,600 --> 01:11:54,280
Wow!

780
01:11:56,800 --> 01:11:59,520
Aaah!

781
01:11:59,640 --> 01:12:02,400
Aah-aah.

782
01:12:19,000 --> 01:12:22,000
Akzeptiere es, du wirst sterben.

783
01:12:26,200 --> 01:12:29,680
Wow!
- Waha!

784
01:12:38,800 --> 01:12:42,360
Wow!

785
01:13:37,520 --> 01:13:39,880
Hallo Nas.
Nas.

786
01:13:42,520 --> 01:13:44,880
Nas.
Hey.

787
01:13:45,800 --> 01:13:48,040
Was ist passiert?

788
01:13:49,920 --> 01:13:51,480
Es ist vorbei.

789
01:14:01,080 --> 01:14:03,040
Ist jeder...

790
01:14:34,280 --> 01:14:35,440
Hallo.

791
01:14:41,160 --> 01:14:42,280
Hey, hey.

792
01:14:42,400 --> 01:14:44,280
Hey.
Hey.

793
01:14:48,440 --> 01:14:50,280
Ahh.
Ah.

794
01:15:23,080 --> 01:15:25,440
Ich wünschte, alles wäre anders.

795
01:15:38,600 --> 01:15:40,320
NEIN!

796
01:15:42,240 --> 01:15:44,000
Er war ein Mörder.

797
01:15:45,480 --> 01:15:49,000
Jona.

798
01:15:51,800 --> 01:15:53,680
Nein.
Nein.

799
01:15:55,200 --> 01:15:57,000
All diese Schweine.

800
01:15:57,120 --> 01:16:01,560
Donna, Humphrey, Ishmael.
Und er tut dir leid?

801
01:16:03,200 --> 01:16:05,840
Du hast wirklich etwas für ihn empfunden, nicht wahr?

802
01:16:09,000 --> 01:16:10,840
Du bist genauso schlimm.

803
01:16:12,560 --> 01:16:16,360
Du... du tust es die ganze Zeit
als wärst du gut.

804
01:16:16,480 --> 01:16:19,200
Aber du bist so schlecht.

805
01:16:24,200 --> 01:16:26,760
Hör auf damit.

806
01:16:27,640 --> 01:16:30,320
Okay, du hast recht.

807
01:16:31,360 --> 01:16:32,840
Wow!

808
01:16:34,720 --> 01:16:36,960
Du bist der Einzige
Wer weiß, dass ich hier war.

809
01:16:37,080 --> 01:16:38,920
Und seien wir ehrlich.

810
01:16:39,040 --> 01:16:41,800
Du verdienst es, abgeschlachtet zu werden.

811
01:16:43,440 --> 01:16:45,120
Wow!

812
01:16:56,360 --> 01:16:58,320
Ahhh.

813
01:17:02,240 --> 01:17:04,800
Wahaha!

814
01:19:37,720 --> 01:19:38,880
Hey.

815
01:19:41,800 --> 01:19:43,440
Es tut mir Leid.

816
01:19:51,960 --> 01:19:54,480
Was machst du?

817
01:20:01,920 --> 01:20:03,880
Nein, nein, nein,
warte, warte, warte.

818
01:20:04,960 --> 01:20:06,440
Bitte.

819
01:20:33,680 --> 01:20:35,160
Ahh.




